Chile 2010

Chile 2010
Blog da viagem de Alexandre Sypniewski Sbalqueiro
10/03/2010 a 24/03/2010

Hello, this is the blog of my trip to Chile in March 2010.

A very distinct from other trip I made earlier. This time I did not stay in hotels, I stayed at the people's house from the Internet community Couchsurfing.com. This contact with native people of Chile has made my trip much more interesting. I hope one day, you reader of this blog, have the opportunity to make a trip to Chile, as my trip.

Warmest greetings to all and enjoy the pictures of this amazing country.

Alexander S. Sbalqueiro

Chile in 300 photos! My favorite pictures!



All photos and comments, day-to-day!

10/03 - Quarta
06:10h CWB-SAO 07:20
08:55h SAO-SCL 12:55h Chegada Santiago
14:30h Chegada casa Gabriel e Juan Carlos

Santiago – Chile.... A TV do Brasil o tempo todo mostrou Santiago destruída pelo terremoto..... Mas por aqui quase nada se percebe. A cidade está funcionando normalmente, tem metrô, ônibus, aeroporto (este apenas com algumas áreas isoladas para o público). A viagem de avião foi muito tranqüila, apenas 1 hora de atraso, pois 5 passageiros despacharam as malas e não embarcaram... Resumindo, tiveram que retirar as malas deles do avião logo antes de decolar.... O ponto alto da viagem foi a travessia da Cordilheira! É uma coisa memorável, a paisagem é fantástica e muda de um minuto para outro. Picos nevados, vales com rios de águas azuis do degelo das montanhas, as vezes parece um deserto com 1.000 tons de vermelhos, marrons, alaranjados.... De repente, a cordilheira acaba e começa a descida para Santiago, em meio a uma planície salpicada de plantações que formam um desenho geométrico cheio de cores.



11/03 - Quinta
City Tour Santiago
Almoço Patio Bela Vista - Com direito a terremoto de 6.9°
Cerro San Cristovan
Casa Neruda - La Chascona
Jantar Patrik - Ratatui Suisso!!!

Noite com mais um terremoto! Agora de 5.3° às 04:00h manhã
Ontem eu estava esperando o metrô e senti algo estranho, como uma tontura, foi muito rápido e achei que estava cansado da viagem. A noite soube pelo jornal... Um terremoto... O primeiro de muitos no Chile. Hoje não, pude sentir o tremor claramente, a sensação é que algo está sacudindo sua cadeira. Não durou mais que 3 ou 4 segundos, mas foi muito estranho. Na hora você não sabe exatamente o que está acontecendo, as pessoas no restaurante a minha volta pararam de falar e comer, um olhando para o outro com cara de assustado, as janelas tremeram, meu pisco sauer em cima da mesa balançou prá lá e prá cá.
Logo que parou, todos voltaram a conversar como se nada tivesse acontecido. Os chilenos estão acostumados com estes pequenos"tremblores" mas pra mim foi um verdadeiro terremoto. Só eu fiquei com cara de bobo/assustado e com a adrenalina a mil.




12/03 - Sexta
Rota dos Vinhos - Vale do Maipo
Macul Cousino - Fechado por causa do terremoto, aberto somente a loja.

Concha y Toro - Visita às vinhas de Uva Carmenere. Degustação de Vinho e compras na "Lojinha Concha Y Toro"

Visita Incrível a Cajon de Maipo, almoço San José de Maipo, uma cidadezinha a beira do rio Maipo aos pés da cordilheira.

Só aqui consegui fotografar as cordilheiras de perto, eu estava a uns 60 Km de Santiago e lá a poluição da cidade não ocultava estas belas montanhas.

A noite fui jantar no restaurante Ocean Pacifics. Muito tradicional na cidade, serve o melhor em frutos do mar, frutos do Oceano Pacífico. Além da excelente comida, Machas Parmesanas gratinadas de entrada, Congrio Rosa com molho Margerita(camarões, locos e mexilhões) de prato principal e uma excelente postre(sobremesa) crepe de manjar (no Chile, manjar é o doce de leite argentino e brasileiro, se você pede Dulce de leche, na hora eles corrigem dizendo que só na Argentina, no Chile é manjar rs rs rs rs rs)









13/03 - Sábado
Visita a casa da família do Gabriel





14/03 - Domingo
Saída de Santiago
Chegada Valparaíso - Casa Luz
Caminhada de Norte a Sul de Valpo. Do Farol até o Porto. UFA!!!!

Acordei as 07:00h e saí as 09:00h da casa do Gabriel e Juanco para a estação de ônibus.
Peguei um taxi pois seria uns 30 minutos caminhando, ele me cobrou $ 1.600 Pesos(uns U$3,20)
Na rodoviária comprei uma passagem para Valparaíso por $ 3.800 Pesos
A viagem é muito bonita com um grande túnel sob a cordilheira de +- 3 minutos a 100Km/h
Chegando em Valparaíso, peguei um ônibus (podia ser o 12 ou 507) até a Mireya, uma floricultura/casa com vista para o Pacífico. Uma vista fantástica, coisa de cinema.
Conversamos um pouco, ela fez almoço para nós, (Eu, ela e o Jhon, seu pareja peruano) depois fui caminhando até o Farol pela peatonal a beira mar. Depois peguei um taxi coletivo( muito comum em Valparaíso) até o porto onde estavam 2 transatlânticos cheios de turistas do mundo inteiro. Quando já estava cansado, tomei o metrô de superfície e fui até a parada Baron. Segui caminhando até um ponto de ônibus e voltei pra casa da Luz Mireya.
Jantamos e fui fazer umas fotos do entardecer. Quando já estava escuro, todas as luzes da cidade se apagaram, um apagão que atingiu mais de 90% do Chile, reflexo dos terremotos dos últimos dias. Fomos caminhar no escuro até o mirante. Conversamos muito, meu espanhol já estava melhorando rs rs rs rs....





15/03 - Segunda
City Tour Viña del Mar





16/03 - Terça
City Tour Valparaíso





17/03 - Quarta
04:00h Valparaíso - Aeroporto de Santiago - Aeroporto Temuco - Chegada Pucon
Contratação Tours e Pescaria de Salmão e Truta




18/03 - Quinta
Cavalgada e vista a cachoeira de 80 metros de altura....
O passeio foi lindo... só que 4 horas andando a cavalo me deixou quebrado rs rs rs Acho que é por isso que os carros fazem tanto sucesso! ;-)



19/03 - Sexta
Subida ao vulcão Vilarrica. 3.000 metros de altitude!!! É o vulcão mais ativo do Chile e se pode ver a lava la de cima... E é claro.... Muuuita neve... E uma bela caminhada até o topo... Acho que não vai dar pra fumar um cigarrinho no caminho rs rs rs rs

É realmemte incrível.... Foi um passeio fantástico... Aqui chamam de Andinismo, subir os Andes, Como na Europa é Alpinismo, Subir os Alpes.



20/03 Sábado
Pescaria de Salmão.
Hoje foi um dia incrível! Peguei um lindo Salmão de 3 kilos no rio Liucura. Os salmões sobem do Pacífico para desovar nos rios de Pucon. Por sorte um gostou da minha isca...




E agora a melhor parte.... O peixão na panela....




Fotos do terremoto em Concepcion tiradas por um hóspede do hotel que estou que mora na cidade que foi o epicentro do terremoto no Chile.




21/03 - Domingo
Rio Trancura onde se faz o rafting
Ojos de Caburga
Lago Caburga
Termas de Quimey-Co




22/03 - Segunda
Voo Pucon(Temuco) - Santiago




23/03 - Terça
Museu de Arte Pré-Comlombiana
Gerreiros de Xi'An
Mercado Central
Jantar casa Gabriel e Juanco




24/03 - Quarta
13:15 h Santiago-SAO 17:50h
19:50h SAO-CWB 21:09h Chegada Curitiba

Hospedagem

Santiago

Já sei onde vou ficar em Santiago.
Pelo CouchSurfing entrei em contato com o Gabreil & Juan Carlos e vou ficar na casa deles.
Eles são muito simpáticos e prestativos, já me deram várias dicas e recomendações.

Mapa do metro em Santiago

Outra opção bem legal de hospedagem é alugar um apartamento em Santiago e em Valparaíso que custa na faixa de U$ 25,00 a diária já incluído todas as taxas, roupa de cama, internet...

Vale a pena conferir!

http://www.joseestay.com/chileweb.html

Santiago do Chile

Cercada pela Cordilheira dos Andes, a capital chilena é uma das cidades mais modernas da América do Sul. Entre seus atrativos estão inúmeros parques, museus, igrejas e uma intensa vida noturna.

Santiago está a 520 metros de altura, próximo à Cordilheira dos Andes sendo a principal cidade do Chile comercialmente e culturalmente.No verão, quando a temperatura média é de 22ºC, a cidade torna-se mais tranqüila – os moradores aproveitam para visitar as praias banhadas pelo oceano Pacífico, principalmente os balneários de Viña del Mar e Valparaíso.

No inverno, a temperatura fica poucos graus acima de zero, o que dá à cidade novo atrativo, tornando-a ponto de partida para as estações de esqui. Na segunda metade de novembro realiza-se a Feira Internacional do Vinho do Hemisfério Sul. É a maior festa de Santiago e dela participam produtores de todo mundo.

O vinho chileno é considerado pelos especialistas um dos melhores do mundo, graças ao clima ideal para o plantio da uva. Na periferia de Santiago há vinícolas que mantêm programas de visitas com direito a degustação e acompanhamento de guias especializados.

O Mercado Central é uma boa opção para conhecer restaurantes especializados em peixes e frutos do mar, pela qualidade e variedade de ofertas, garantidas pela proximidade do mar e pela corrente de água gelada que banha o litoral chileno.
Santiago foi fundada em 1541 pelo conquistador espanhol Pedro Valdívia e chegou a sua independência em 1818 se tornando capital da nação.Santiago possui muitas atrações como o Museu de História Natural com coleções pré-colombianas, o Museu de Arte Contemporânea e o Museu de Solidariedade de Salvador Allende com criações contemporâneas de diversos artistas do mundo.

Mas seu maior tesouro está nos parques e suas paisagens maravilhosas próximo à Cordilheira dos Andes.Um dos lugares próximos a Santiago é O Monumento Natural de El Morado.Apenas há uma hora de distância de Santiago, este parque possui uma beleza ímpar. No caminho você encontra uma pequena cidade conhecida como a Vila de Banhos Morales, com águas termais que levam o mesmo nome. A entrada da reserva se encontra cruzando o Rio Morales e possui um Centro de Informações ao Turista. Devido às condições climáticas, o parque fica fechado de Maio à Setembro onde alcança baixíssimas temperaturas e grande quantidade de neve, porém nos outros meses do ano (de dezembro a março) possui condições bastante agradáveis para acampar e passear pelo parque.

Valparaízo & Viña del Mar

Aqui também já tenho hospedagem... Vou ficar na casa da Luz Mireya, uma florista muito bacana que conheci no CouchSurfing

Viña del Mar

Viña del Mar nasceu da fusão de duas fazendas, las Siete Hermanas e Viña del Mar propriamente dita. O limite entre ambas era o estuário de Marga Marga, que atualmente cruza a cidade ao meio. A norte, nas Siete Hermanas, se plantaram vinhedos que, com o passar do tempo, se tornaram conhecidos como la viña de la mar, que derivaria no atual nome "Viña del Mar".

Viña del Mar é considerada a capital turística do Chile, graças aos grandes dividendos gerados por este setor econômico. A cidade conta com ampla rede hoteleira e se fortaleceram durante os últimos anos todos os espaços que possam significar uma receita econômica advinda do turismo.

Um dos locais de destaque é o Casino Viña del Mar, inaugurado em 1929 e durante anos um dos poucos cassinos existentes no Chile. Na atualidade possui também o Hotel del Mar, que manteve o perfil clássico do cassino.

O balneário de Reñaca é um dos mais importantes da cidade pelo grande número de visitantes, apesar de suas praias rochosas. O Jardim Botânico Nacional é outro atrativo, com cerca de 3000 espécies distintas de plantas.

O Relógio de flores, situado diante da praia de Caleta Abarca, na avenida que a une a Valparaíso, foi construído especialmente para dar as boas vindas à Copa do Mundo de Futebol de 1962, disputada na cidade.

O molhe (muelle) Vergara foi construído como um embarcadouro de mercadorias. Hoje não tem mais a função comercial, mas é um dos passeios mais interessantes da cidade, pois permite ver a baía de Valparaíso em toda sua amplitude.

Caminha-se bastante, tanto pelo centro como pela orla. As distâncias não são grandes, mas para os mais preguiçosos há ônibus circulares e táxis coletivos, ambos com as mesmas tarifas, variando entre 150 e 300 pesos, conforme o percurso. Os ônibus são limpos e cobrem toda a cidade e até mesmo a vizinha Valparaíso. O trânsito é meio intenso, às vezes rolam até pequenos congestionamentos na hora do rush, mas nada muito dramático.

O Merval, Metro Regional Valparaíso, na verdade um trem de superfície, conta com trens para estações próximas, em intervalos de aproximadamente 20 minutos. O trajeto entre as duas estações terminais é de apenas 1 hora. 0 preço da passagem varia conforme o número de estações percorridas e a época do ano.

Palacio Filoja - Uma das grandiosas mansões construídas em Viña no início do século 20, hoje abriga o Museo Municípal e um conservatório de música, que freqüentemente apresenta números musicais e teatrais.

Quinta Vergara - parque dotado de jardins belíssimos. Suas palmeiras e demais árvores são devidamente identificadas por placas; sossego é garantido. Não é difícil que algum cachorro de rua, ou melhor, de parque, acompanhe desinteressadamente um visitante em passeio pelo local. 0 parque ainda conta com grandiosas construções como o Palácio Vergara.

Valparaíso

Principal porto de Chile, localizado a 115 kms. ao oeste de Santiago, construído sobre 40 morros na costa de uma agitada baía. A verdadeira atração de Valparaíso são seus morros que dividem a cidade em dois níveis: na parte baixa, a área bancaria e comercial concentradas nas ruas Prat, Esmeralda e Avenida Pedro Montt, com seus cafés e teatros, e na parte superior, as características e pitorescas construções suspensas dos morros numa impressionante desenho de ruas serpenteadas, ruelas e passagens. Tradicional é o uso de elevadores para unir os dois níveis da cidade.

Um dos espetáculos regionais que atrai maior quantidade de visitantes é o Ano Novo no mar, com a euforia dos fogos de artifício sobre a baía, cascatas de luzes que caem ao mar desde o porto, alem das salvas disparadas pelos canhões dos fortes e navios ancorados na baía o que pode ser visto desde os terraços dos morros.

Nenhuma visita ao Chile seria completa sem um passeio a Viña del Mar, Valparaíso e as praias adjacentes de Reñaca e Concón.

Pucon

Pucon é uma "cidadezinha" de 22.000 habitantes a 780 Km de Santiago.

Com vocação para o turismo, Pucon oferece centenas de opções de atividades outdoor espalhadas por sua região.

Pescaria, paraquedismo, cavalgadas, termas, rapel, tiroleza, passeios pelo vulcão, por escalada e aéreo, rafting, ski, snowboard, etc.... Ótimas dicas no site InterPatagonia

E como ninguém é de ferro, é incrível a quantidade de restaurantes nesta cidade... Ótimas dicas na página do site Interpatagonia também.

Existem dezenas de opções de hospedagem em Pucon. Além dos hotéis tradicionais, o que achei mais interessante é a possibilidade de ficar em Hosteis, não são albergues e sim casas de moradores que abrem a possibilidade de se hospedar e conhecer o dia-dia da casa. Eu vou ficar em um "hotel house"chamado Sonia que tem uma tarifa diária de $9.000 pesos, algo em torno de U$ 17,00 com café da manhã, quarto individual, acesso wireless, e cozinha liberada.

• Parque Nacional Huerquehue (lago Tinquilco, cachoeiras)
• Vulcão Villarrica (trekking, cavernas, cratera, esqui, snowboard, randonnées)
• Lago Caburgua (Quelhue, Ojos del Caburgua, praias)
• Salta água (Mariman, 3 saltos, Leon, China)
• Passo Fronteiriço (Curarrehue, Chile, lago Huinfuica, lagos andinos, florestas araucárias)
• Reservas Florestais (Santuario del Cañi, Hualalafquen, observação de pássaros)
• Termas
• City tour (Museu, Artesanato, regional restaurantes, passeios náuticos)

Pucón

Com 22 mil habitantes, Pucón localiza-se em Araucanía, a 9ª Região do Chile, que é o berço dos índios araucanios ou mapuche. No mapudungun, idioma falado por esses índios, Pucón significa entrada da cordilheira. Por essa cidade pode-se adentrar os Andes, em direção à Patagônia.

No Chile, as Regiões correspondem ao que no Brasil chamamos de Estados, e na Argentina, de Províncias. As Regiões chilenas são numeradas e somam 13 no total.

O território da 9ª Região se estende do rio Bío Bío, ao norte, até os limites do Parque Nacional Villarica, onde fica esse vulcão com seu topo nevado, na fronteira com a Argentina.

A Região foi ocupada por chilenos e estrangeiros há pouco mais de um século, depois da Guerra do Pacífico (1879-1884), quando ocorreram violentas disputas territoriais envolvendo principalmente as tribos nativas da América do Sul.

A vitória sobre os nativos mapuche levaram à ocupação desse território pelos primeiros grupos de chilenos e por famílias estrangeiras. Pucón despontaria, então, como importante centro para a extração de madeira e para a pesca.

A partir da década de 30, quando foi erguido o primeiro hotel na região, o Grand Hotel Pucón, a cidade se transformou em centro turístico.

O trajeto até Pucón, cidade chilena ao pé da cordilheira dos Andes, porta de entrada para a Patagônia, não é curto. São quatro horas de vôo entre São Paulo e Santiago, uma hora e meia de novo vôo entre Santiago e Temuco e um longo par de horas de espera por esse segundo embarque no aeroporto de Santiago.

De Temuco até Pucón leva-se, em média, mais uma hora e meia de ônibus, ou van, pela Panamericana highway.

Ao fim do trajeto, já sem referência e sem a noção exata de localização, ele surge no horizonte. De um momento para o outro, entre uma curva e outra da estrada, ele aparece e traz tudo de volta à vida. É uma visão fascinante.

Espalhando fumaça pelo céu muito azul de uma tarde de novembro, surge o Villarica, um dos vulcões mais ativos do Chile e da América do Sul. Senhor absoluto da região e da viagem.

Impossível não se deixar dominar pela imagem do vulcão, a cereja do bolo de Pucón, uma das mais belas cidades chilenas, à beira do lago Villarica.

Cercada por montanhas nevadas, lagos de água transparente, florestas, parques nacionais, rios, cachoeiras, termas, praias vulcânicas e os vulcões do complexo do Villarica-Lanína, a região de Pucón tem intensa atividade vulcânica. É rodeada por termas, fontes que, provenientes do centro da terra, brotam da montanha.

As águas termais podem atingir temperaturas de até 50ºC. Misturadas à água gelada de rios represados ou de quedas-d’águas vindas das montanhas enchem piscinas naturais próprias para o banho, recomendadas principalmente para quem sofre de problemas reumáticos e dores musculares.

De Pucón, pode-se circular de carro, de ônibus, de bicicleta e a pé para outras cidades chilenas nas montanhas e até cruzar a fronteira com a Argentina.

Ali, você dispõe de meios de transporte públicos para atravessar a fronteira de um país para o outro, fundamental para quem deseja visitar todos os parques nacionais da Patagônia.

Cruzando a fronteira a partir de Pucón, visita-se com facilidade cidades argentinas como San Martín de Los Andes, localizada a 19 km de Pucón. A cidade é a porta de entrada do Parque Nacional Lanín e sede da estação de esqui de cerro Chapelco. Junin de Los Andes, localizada a 151 km de Pucón, é o ponto de partida para a duríssima escalada de dois ou três dias até o cume do vulcão Lanín (a 3.776 metros de altitude), e San Carlos de Bariloche, a 474 km de Pucón, a maior cidade Argentina nos Andes da Patagônia, que é o grande centro turístico argentino. A Patagônia, paraíso natural da América do Sul, é uma região com aproximadamente um milhão de quilômetros quadrados e que ocupa quase um terço dos territórios do Chile e da Argentina.

A natureza apresenta formas distintas em cada um desses países. Do lado chileno, desponta uma faixa de floresta densa e selvagem, margeando toda a costa do Pacífico Sul. Do lado Argentino, a Patagônia apresenta-se como um platô semi-árido, onde séculos de erosão formaram gigantescas elevações em forma de mesas, que os argentinos chamam de mesetas.

O ponto de encontro entre os territórios da Patagônia chilena e Argentina fica no começo da cordilheira dos Andes, em seu pequeno trecho na Região de Araucanía e na região dos Lagos. Pucón é um dos principais destinos turísticos do Chile e dos chilenos, em especial no verão.

A cidade oferece atividades durante o ano todo, e não há uma estação que seja mais indicada para a viagem. Depende do tipo de atividade que se deseja praticar. A principal delas é a escalada até o topo da cratera do Villarica (a 2.847 metros de altitude).

Se o dia estiver limpo, no alto da montanha, contempla-se a cratera, observam-se as entranhas da terra e o inacreditável espetáculo de fogo e lava.

Literatura

Difícil escolher o que conhecer no Chile, são dezenas de opções, Deserto do Atacama, Patagônia, Vale Central, Vinícolas, Litoral do Pacífico, etc...
Além de guias como o " O Viajante Chile" e o "La Guia Turística de Chile, Turistel 2007 Sur e revistas especializadas de turismo, o Fábio me indicou um site em português muito interessante, www.wikitravel.com que tem ótimas dicas do Chile e de milhares de locais de turismo pelo mundo.